| Vaka | Diyaloglar |
|---|
| İntikam | |
|---|---|
| |
| Vaka Ayrıntıları | |
| Sezon | 2 |
| Şehir | Pasifik Koyu |
| Bölge | Şehir Merkezi |
| Vaka | 12 |
| Çıkış tarihi | 26 Haziran 2014 |
| Partner | Amy Young |
| Önceki Vaka | Kalpsiz |
| Sonraki Vaka | Doğunun Vaatleri |
- "Eski bir mahkum, güpegündüz sokak ortasında katledildi. Sizce amaç intikam mı, yoksa misilleme mi?"
- ―Vaka #12/68'in girişi.
İntikam (özgün adı: "Payback"), Şehir Merkezi'nin ikinci, Pasifik Koyu'nun on ikinci, oyunun ise altmış sekizinci vakasıdır.
Konu
Amy Young, abisinin verdiği bir kaç ayak işi yüzünden işe geç kalmıştı. Amir Marquez, Amy'ye bir daha ki sefere işe geç kalırsa odasına gelmesini söylemiş, bunun yanında oyuncu ile Amy'ye, Parks Caddesindeki bir Yahudi Şarküterisinde bir cinayet yaşandığını belirtmiş ve ekipten oraya gitmelerini istemiştir.
Ekip, Şarküteriye vardıkları sırada, eski bir mahkum olan David Breitman'ın, boğazına aldığı bıçak darbesinden ötürü aşırı kan kaybından ölmüş olduğunu fark etmişlerdir. Katil, otopsi sonucuna göre, David'i öldürmeden önce suratını sıcak çayla yakmış, daha sonra boğazını bir çakı ile kesmiş ve ölüme terk etmişti. Vakanın sonuna doğru katilin, bir önceki vakada şüpheli olan Çinli bir bitki uzmanı olan Yuan Wong olduğu ortaya çıkmıştır.
Yuan ve David, bundan 30 yıl önce birlikte soygunculuk yapmaktaydılar ve David, Yuan'dan son banka soygunun kendisine ait olan payını istemekteydi. Fakat Yuan, soygunlardan ele geçen paraları kendi işi olan Yuan'ın Bahçesi'ne yatırmıştı ve David ile birlikte çalınan paraların, kendi işine yatırılmasının daha uygun olduğunu düşünmekteydi. David, Yuan'ın bu değişimini beğenmemiş ve kendisine 25 yıl önceden olan borcunu deri istemiştir. Yuan, eski mahkumdan bozma bir dilenciye para vermek istemiyordu. Yuan, David'e Myriam Miller'ın şarküterisinde rastladığı sırada ailesinin şerefini korumak için önce yüzüne sıcak çay dökerek kör olmasına neden olmuş, daha sonrada boğazını keserek başına bir Menora (Yedi Kollu Şamdan) ile vurmuştur, çünkü David'den kurtulmaktan başka çaresi olmadığını düşünüyordu.
Yargıç Dante, Yuan'ın sırf David'e olan 25 yıllık ganimet borcunu ödemek istememek için öldürdüğünü görmüş ve Yuan'ın aslında içinde halen bir hırsız yattığını dile getirmiştir. Yuan, her ne kadar düzgün bir hayat sürmek istese de, hem cinayetten, hem de soygunculuktan ötürü 25 yıl hapis cezasına çarptırılmıştır.
Yuan'ın tutuklanmasının ardından iki olay daha yaşanmıştır: Önce sinagog, İç Kargaşa tarafından saldırıya uğramış, daha sonra da Hannah'ın kız arkadaşı Heather Valentine, tren istasyonunda bir kavgaya karışmıştır. Amy, Amir Marquez'in neden İç Kargaşanın geri döndüğünden Hannah'ya bahsedilmemesi gerektiği söylediğini anlamamıştır, fakat bunun cevabı bir sonraki vakada verilecekti.
İstatistikler
Kurban
- David Breitman (Gırtlağı kesildi ve kan kaybından öldü)
Cinayet Silahı
- Çakı
Katil
- Yuan Wong
Şüpheliler
Katil Profili
- Katil çay içiyor.
- Katil pembe kıyafetler giyiyor.
- Katil gözlük takıyor.
- Katil 0+ kan grubuna sahip.
- Katil kadın.
Suç Mahaliler
Bölümler
1. Bölüm:
- İncele: Şarküteri. (Deliller: Kurbanın Cesedi, Yazarkasa; Yeni Şüpheli: Myriam Miller)
- Otopsi: Kurbanın Cesedi. (18:00:00; KP Güncellendi: Katil çay içiyor)
- Myriam Miller'ı cinayet hakkında sorgula. (Yeni Sahne: Tren İstasyonu)
- İncele: Tren İstasyonu. (Deliller: Parçalanmış Kart, Reçeteli İlaç)
- İncele: Parçalanmış Kart. (Sonuç: Doğum Günü Kartı)
- İncele: Doğum Günü Kartı. (Sonuç: Mesaj; Yeni Şüpheli: Eva Breitman)
- Eva Breitman ile babasının ölümü hakkında konuş.
- İncele: Reçeteli İlaç. (Sonuç: Seri Numarası)
- Analiz et: Seri Numarası. (06:00:00; Yeni Şüpheli: Mark McKenzie)
- Mark McKenzie'ye kurbanın reçetesini sor.
- İncele: Yazarkasa. (Sonuç: Pembe İplikler)
- Analiz et: Pembe İplikler. (03:00:00; KP Güncellendi: Katil pembe elbiseler giyiyor)
- 2. Bölüme geç. (Yıldızsız; Yeni Sahne: Sinagog İçi)
2. Bölüm:
- İncele: Sinagog İçi. (Deliller: İş Yeri Kartı, Bağış Kıyafetleri; Yeni Şüpheli: Jacob Fishman)
- Jacob Fishman'a kurbanın neden sinagogda kaldığını sor. (Yeni Sahne: Demir Yolu)
- İncele: Demir Yolu. (Deliller: Çöp Torbası, Parçalanmış Makale)
- İncele: Çöp Torbası. (Sonuç: Çakı)
- Analiz et: Çakı. (12:00:00; Cinayet Silahı: Çakı; KP Güncellendi: Katil gözlük takıyor)
- İncele: Parçalanmış Makale. (Sonuç: Eski Makale)
- Myriam'a David Breitman'ın, babası ile olan bağlantısını sor.
- İncele: İş Yeri Kartı. (Sonuç: Çince Karakterler)
- Analiz et: Çince Karakterler. (06:00:00; Yeni Şüpheli: Yuan Wong)
- Yuan Wong'a kurban ile olan ilişkisini sor.
- İncele: Bağış Kıyafetleri. (Sonuç: Kilitli Cep Telefonu)
- İncele: Kilitli Cep Telefonu. (Sonuç: Mesaj)
- Eva'ya babasına karşı olan nefretini sor.
- 3. Bölüme geç. (1 yıldız; Yeni Sahne: Banklar)
3. Bölüm:
- Yuan'a "Ejderha" lakabı ile yaptığı faaliyetleri sor.
- İncele: Banklar. (Deliller: Kurbanın Günlüğü, Parçalanmış Fotoğraf)
- İncele: Kurbanın Günlüğü. (Sonuç: Öfkeli Mesaj)
- Analiz et: Öfkeli Mesaj. (09:00:00)
- Mark ile kurbanın 25 yıl önceki tutuklanması hakkında konuş.
- İncele: Parçalanmış Fotoğraf. (Sonuç: Küçük Kız Resmi)
- İncele. Küçük Kız Resmi. (Sonuç: Eva Breitman)
- Jacob ile David ve Eva Breitman ile olan ilişkisi hakkında konuş.
- İncele: Mezeci Tezgahı. (Deliller: Kanlı Şamdan, Yemek Yığını; İlerlemeye göre)
- İncele: Kanlı Şamdan. (Sonuç: Kan)
- Analiz et: Kan. (15:00:00; KP Güncellendi: Katil 0+ kan grubuna sahip)
- İncele: Yemek Yığını. (Sonuç: Bez)
- İncele: Bez. (Sonuç: Bilinmeyen Sıvı)
- Analiz et: Bilinmeyen Sıvı. (09:00:00)
- Katili Tutukla.
- Ek Soruşturmaya geç. (Yıldızsız)
Ek Soruşturma:
- Eva Breaitman'ın sorununu öğren.
- İncele: Sinagog'un İçi. (Delil: Kırık Parçalar)
- İncele: Kırık Parçalar. (Sonuç: Gaz Maskesi)
- İncele: Gaz Maskesi. (Sonuç: Parmak İzleri)
- Analiz et: Parmak İzleri. (03:00:00)
- Eva'yı anarşistler hakkında uyar. (Ödül: Pahalı Kolye)
- Jacob'ı anarşistler hakkında uyar. (Ödül: 20,000 Altın)
- İncele: Tren İstasyonu. (Delil: Kırık Kamera)
- İncele: Kırık Kamera. (Sonuç: İstasyon Kamerası)
- Analiz et: İstasyon Kamerası. (09:00:00)
- Myriam'a Hannah'nın kız arkadaşımı görüp görmediğini sor. (Ödül: Hamburger)
- İncele: Şarküteri. (Delil: Heather'ın Çantası)
- İncele: Heather'ın Çantası. (Sonuç: Kısıtlama Emri)
- Yeni vakanın kilidini aç. (1 yıldız)