| Vaka | Diyaloglar |
|---|
| Gecenin Sonunda | |
|---|---|
| |
| Vaka Ayrıntıları | |
| Sezon | 2 |
| Bölge | Beyaz Tepeler |
| Vaka # | 30 |
| Çıkış tarihi | 13 Kasım 2014 |
| Partner | Amy Young (Bütün Bölümler) Frank Knight (Ek Soruşturma) |
| Önceki Vaka | White Peaks Projesi |
| Sonraki Vaka | Genç ve Cansız (Ivywood Tepeleri) |
- "O, yeni bir kurban almak için geri döndü! Artık bu Uyurgezer kâbusuna bir son verecek misiniz?!"
- ―Vaka #30/86'nın girişi.
Gecenin Sonunda (özgün adı: "The End of the Night"), Beyaz Tepeler'in altıncı ve son, Pasifik Koyu'nun otuzuncu, Criminal Case'in ise seksen-altıncı vakasıdır.
Konu
Vakanın başında Frank Knight, Amy Young'a vardiyasını almak istediğini ve bir süre inzivaya çekilmenin kendisine iyi geleceğini söylediğinde Amy, Amir Marquez'in de emirleri doğrultusunda bölgesinde yaşanan sıra dışı olayları aşıp köprünün oradaki derviye yerine giderek gününe başlamak istediğini belirtmiştir. Ekip, beklenmedik bir biçimde Beyaz Tepelerin şehir efsanesi avcısı ve öldürülen Juan Rodrigo Vasquez'in ağabeyi olan Roberto Vasquez'in defalarca kez buz saçakları ile delik deşik edilmiş cesedi ile karşılaşmışlardır. Oyuncu hiç vakit kaybetmeden Roberto'nun cesedini otopsi için Roxie Sparks'a yollamış, fakat vakanın başında Amy'nin ağabeyi Duncan Young'ın şüpheli olması Amy için vakayı daha da bir zorlaştırmıştı. Diğer yandan da Amy'nin Duncan'a şüpheli muamelesi göstermesi, annesi Miriam Young'ın hiç hoşuna gitmemişti çünkü Miriam, kızından ailesini kanundan üstün görmesini bekliyordu.
Kayıp kızların resimleri.
Vakanın ilerleyen kısımlarında ekip, içinde donmuş cesetlerin bulunduğu bir buz mağarası bulmuşlar ve cesetlerin, Roberto'nun kardeşinin cinayet soruşturması sırasında bulunan günlüğündeki kızlara ait olduklarını doğrulamışlardır. Oyuncunun bu büyük buluşu sayesinde buz mağarasının Uyurgezerin asıl barınağı olduğu doğrulanmıştır. Oyuncu daha sonra cesetlerin birinden aldığı eli anatomik analiz için Roxie'ye yollamış ve Roxie, elin vakadan onsekiz ay önce kaybolan üç kızdan birine ait olduğunu doğrulamış, bir yandan da eldeki buz saçağının bıraktığı deliği fark etmeden geçmemiştir. Bu durum katilin cinayet yöntemi olarak, Uyurgezer kılığında insanları buz saçağı ile delik deşik ettiğini göstermekteydi.
Oyuncu deliller buldukça vakanın gidişatı daha büyük bir çöküşe doğru gidiyordu. İlk olarak Russell Crane bazı suç mahallerinde deliller bıraktığı için başı derde girmişti. Russell her ne kadar tek amacının Roberto'ya şaka yapmak olduğunu söylese de Amy, durumun ciddiyetinden bahsetmiş ve Russell'ın kendisini durduk yere şüpheli yaptığını sözlerine eklemiştir. Daha sonra artık aşağılık duygusu ile başa çıkamayan Amy, polislikten istifa etmeye karar vermiş (ki bunun nedeni en çok sevdiği iki adamın artık güvenilmez hale gelmeleri idi) fakat Amir Marquez, Amy'den aklını başına toplamasını ve oyuncuya biraz daha yardım etmesini istemiştir. Amy, her ne kadar aşağılık duygusuna karşı koymayı başarmış olsa da, Roberto'yu öldürenin ve Uyurgezerin abisi Duncan çıkması ile oldukça ağır bir şok geçirecekti.
Oyuncunun bütün delillerin kendisine işaret ettiğini ve Roberto'yu öldürenin o olduğunu bulmuş olması Duncan'ı oldukça şaşırtmıştı. Bunun üzerine Amy, oyuncuya yanlış kişiyi tutuklamış olması gerektiğini söylemiş ve tamda durumu kabulleneceği sırada birden bire sorgu odasına dalış yapan Hannah, elinde Roberto'nun telefonu ile deminden beridir Roberto'nun son yapmış olduğu kaydı kurtarmaya çalıştığını ve elinde ekibin daha önce hiç görmemiş olduğu cinayet anının görüntüsü olduğunu söyleyerek ekibe görüntüyü izletmiştir.
Duncan, Roberto'u öldürmeden saniyeler önce.
Duncan, kendisinin Uyurgezer olduğuna inanan Roberto tarafından fark edilmişti. Roberto Duncan'a kendisinden uzak durmasını söylediğinde Duncan, Roberto'ya korkmamasını söylemiştir. Roberto, Duncan'nın neyin peşinde olduğunu biliyordu ve kaybolan üç genç kız hakkındaki gerçeği polise anlatacağını dile getirmiştir. Fakat Duncan, Roberto'nun istediğini yerine getirmesine müsaade etmeyecekti çünkü sakat kaldıktan sonra bir şekilde kendi kendine yürümeyi öğrenmişti ve kana susamış bir halde Roberto'nun peşinden koşarak onu elindeki buz saçağı ile defalarca kez bıçaklamıştır.
Duncan'ın başından beridir kendisine söylemiş olduğu yalanlardan sıkılan Amy, sonunda silahını Duncan'a doğrultmuştur, çünkü ancak Hannah'nın ekibe Roberto'nun hiçbir yerde görülmemiş kamera görüntüsünü göstermesinin ardından yaptıklarını itiraf ettiğini düşünmekteydi. Duncan, son olarak Amy'den aile sevgisi adına kendisine karşı yapılan suçlamaları feshetmesini istemiş fakat Amy, kanunu ailesinden üstün görerek oyuncunun Duncan'ı kelepçelemesine izin vermiştir.
Yargıç Dante, Duncan'a Roberto Vasquez'i defalarca kez bıçaklamaktan ötürü mahkemeye çıktığını ve Uyurgezer kılığında kaçırdığı üç genç kızın dondurularak öldürülmesinde birinci dereceden suçlu olduğunu belirtmiştir, ki bu durum Uyurgezer efsanesinin yalan olduğunu göstermekteydi. Dante, aynı zamanda Duncan'ın yıllar önce yediği kurşundan ötürü sakat kalmasının ardından aslında yürüyebildiğini sakladığı için şaşırmış, bunun üzerine Duncan, kimsenin bunu bilmeyi hak etmediğini ve kendi çıkarları için bunu sır olarak tuttuğunu söylemiştir. Duncan daha sonra mahkeme huzurunda neden Uyurgezer kimliğini kullandığını anlatmaya başlamıştır.
Duncan tarafından kaçırılıp öldürülen kızların cesetleri.
Duncan zamanında Pasifik Koyu Emniyetinin en iyi polislerindendi, fakat sakat kalmasından ve tekerlekli sandalyeye mahkum olmasından ötürü meslekten çekilmek zorunda kaldığında bütün gururunu geride bırakmak zorunda kalmıştı. Felç geçirdikten bir süre sonra Duncan, kendi kendine tekrardan yürümeyi öğrenmiş fakat bir yandan da gerçek Uyurgezer ile bir çok ortak noktası olduğunu belirtmiştir, ki Uyurgezer, aslında normal bir adamdı fakat İç Savaş sonrasında yaralandığı ve yüzünün yapısı bozulduğu için insanlar tarafından kahraman olarak anılmak yerine bir canavar olarak görülmüş ve dışlanmıştı. Duncan ve Uyurgezer, ikisi de toplum tarafından dışlanmış birer kahramandı. Dante daha sonra Duncan'dan diğer üç kızı neden öldürdüğünü öğrenmek istediğinde Duncan, o kızlarda polislikten sonra kaybettiği şeylerin olduğunu söylemiştir; bunlar gençlik, güzellik ve mutluluktu. Duncan bu kızları, dediğine göre kendisi gibi kırılmamaları için buza koymuştu. Duncan son olarak ta Roberto'nun bir istisna olduğunu ve onu öldürme nedenini neredeyse maskesini düşürecek olması olduğunu sözlerine eklemiştir.
Duncan, Roberto Vasquez'i öldürmek, üç tane genç kızı acımasızca katletmek ve polise defalarca kez yalan söyleyip "Uyurgezer" kılığında adaleti engellemek suçlarından ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına çarptırılmıştır. Bu büyük kayıplar verilerek kazanılan zafer, Amy'yi ruhsal olarak büyük bir çöküntüye uğratmıştır.
Allen'ın Gençliği.
Zorla gelen zaferi duyan Amir Marquez, Amy'ye ruhsal olarak kendisini toparlaması için geçici olarak görevden çekilmesini söylemiş fakat Amy, Amirinden kanunu ailesinden önce görmesine olanak vermesi için kendisine bir şans vermesini istemiş, Amir Marquez'de bunu onaylamıştır. Diğer yandan Frank, köprünün orada berduş alfabesi ile yazılmış bir yazı bulmuş, bu da ekibin aklına dağlarda yaşayan evsiz bir münzevi olan Allen Muir'i getirmiştir. Ekip daha sonra Allen'ın eski bir fotoğrafını bulmuşlar ve Allen'ın gençliğinde bir denizci olduğunu öğrenmişlerdir. Allen, görevlerinden birinde yaralandığı için askerliği bırakmak zorunda kalmış ve aldığı gazi maaşı normal bir geçim için bile yeterli olmadığı için çareyi dağlara sığınmakta bulmuştu. Allen son olarak oyuncu ve Frank kendilerine epey bir yardım ettiği için hayatının büyük ölçüde değişecek olduğunu sözlerine eklemiştir.
Diğer yandan Amy, sonunda annesinin baskılarına ve aşağılamalarına boyun eğmeyerek ona karşı dik durmayı başarmış, aynı zamanda da uzun bir süre Beyaz Tepelerden uzak durmak istediğini söylemiştir. Bunun üzerine Amir Marquez ekibe yeni görev yerlerinin, Frank'in bundan otuz yıl önce görev yaptığı yer olan Ivywood Tepeleri olduğunu söylemiştir. Frank geçmişin hayaletlerinden kaçmak için oraya gitmek istemediğini söylemiştir fakat Amir Marquez'in Frank'e bir sonraki vakada söyleyecek bir sözü vardı.
İstatistikler
Kurban
- Roberto Vasquez (Buz saçağı saplandı ve ölüme terk edildi)
Cinayet Silahı
- Buz Saçağı
Katil
- Duncan Young
Şüpheliler
Katil Profili
- Katil bulmacaları seviyor.
- Katil böğürtlen kokuyor.
- Katil kar zinciri kullanıyor.
- Katil erkek.
- Katil sarı saçlı.
Suç Mahalliler
Bölümler
1. Bölüm:
- İncele: Kapalı Köprü. (Deliller: Kurbanın Cesedi, Kağıt Gemi, Cep Telefonu; Yeni Şüpheli: Duncan Young)
- Otopsi: Kurbanın Cesedi. (18:00:00; KP Güncellendi: Katil bulmacaları seviyor)
- Duncan Young'a cinayet mahallinde ne işi olduğunu sor.
- İncele: Kağıt Gemi. (Sonuç: Uyurgezer Ninnisi; Yeni Sahne: Dağın Zirvesi)
- İncele: Dağın Zirvesi. (Deliller: Kağıt Yığını, Korkuluk)
- İncele: Kağıt Yığını. (Sonuç: Pul)
- İncele: Pul. (Sonuç: Aşk Köyü Pulu; Yeni Şüpheli: Désiré Bower)
- Başkan Bower'a Uyurgezer posterini sor.
- İncele: Korkuluk. (Sonuç: İplikler)
- Analiz et. İplikler. (09:00:00; Yeni Şüpheli: Allen Muir)
- Allen Muir'e yaptığı ürkütücü korkuluğu sor.
- İncele: Cep Telefonu. (Sonuç: Kurbanın Telefonu)
- Analiz et: Kurbanın Telefonu. (03:00:00; KP Güncellendi: Katil böğürtlen kokuyor)
- 2. Bölüme geç. (Yıldızsız; Yeni Sahne; Buz Mağarası)
2. Bölüm:
- İncele: Buz Mağarası. (Deliller: Erimiş Kardan Adam, Solmuş Harita, Donmuş El)
- İncele: Erimiş Kardan Adam. (Sonuç: Sahte Göz)
- İncele: Sahte Göz. (Sonuç: Dr. Crane'in Mesajı; Yeni Şüpheli: Russell Crane)
- Russell'a kurbana gönderdiği mesajı sor.
- İncele: Solmuş Harita. (Sonuç: Haritadaki Semboller)
- Analiz et: Haritadaki Semboller. (15:00:00; Yeni Sahne: İntihar Zirvesi)
- İncele: İntihar Zirvesi. (Deliller: Kırık Levha, Tablet)
- İncele: Kırık Levha. (Sonuç: Çizim)
- Allen'a çizimini sor.
- İncele: Tablet. (Sonuç: Tablet)
- Analiz et: Tablet. (09:00:00)
- Başkan Bower'a kurbana olan takıntısını sor.
- Analiz et: Donmuş El. (06:00:00; KP Güncellendi: Katil kar lastiği kullanıyor; Yeni Şüpheli: Miriam Young)
- Miriam Young'ın neden üzgün olduğunu öğren.
- 3. Bölüme geç. (Yıldızsız: Yeni Sahne: Nehir Kenarı)
3. Bölüm:
- İncele: Nehir Kenarı. (Deliller: Kurbanın El Yazması Kitabı, Tahta Bacak, Roberto'nun Sırt Çantası)
- İncele: Kurbanın El Yazması Kitabı. (Sonuç: DNA)
- Analiz et: DNA. (09:00:00)
- Miriam Young'ı kurbanın yazdıklarını yakması ile ilgili sorgula.
- İncele Tahta Bacak. (Sonuç: Russell'ın Mesajı)
- Russell ile protez bacağı hakkında konuş.
- İncele: Roberto'nun Sırt Çantası. (Sonuç: Kırık Rozet)
- İncele: Kırık Rozet. (Sonuç: Duncan'ın Polis Rozeti)
- Duncan'a polis rozetinin kurbanın çantasına nasıl girdiğini sor.
- İncele: Uyurgezerin Barınağı. (Deliller: Uyurgezerin Maskesi, Buz Saçağı; Cinayet Silahı: Buz Saçağı)
- İncele: Uyurgezerin Maskesi. (Sonuç: İplikler)
- Analiz et: İplikler. (09:00:00; KP Güncellendi: Katil sarı saçlı)
- İncele: Buz Saçağı. (Sonuç: Deri Hücreleri)
- Analiz et: Deri Hücreleri. (15:00:00; KP Güncellendi: Katil erkek)
- Katili Tutukla.
- Ek Soruşturmaya geç. (Yıldızsız)
Ek Soruşturma:
- Miriam Young ile konuş.
- İncele: Uyurgezerin Barınağı. (Delil: Polis Çantası)
- İncele: Polis Çantası. (Sonuç: Silinmiş Günlük)
- İncele: Silinmiş Günlük. (Sonuç: Duncan'ın Mesajı)
- Duncan'ın günlüğünü Miriam'a geri ver. (Ödül: 20,000 Altın)
- İncele: Kapalı Köprü. (Delil: Garip Taş)
- İncele: Garip Taş. (Sonuç: Garip Sembol)
- Analiz et: Garip Sembol. (09:00:00)
- Allen'a köprünün üstündeki sembolü sor. (Ödül: Hamburger)
- İncele: Dağın Zirvesi. (Delil: Paramparça Fotoğraf)
- İncele: Paramparça Fotoğraf. (Sonuç: Fotoğraf)
- İncele: Fotoğraf. (Sonuç: Allen'ın Fotoğrafı)
- Allen'a fotoğrafını geri ver. (Ödül: Yıldız Saç Stili)
- Yeni vakanın kilidini aç. (Yıldızsız)
Ek Bilgi
- Orijinal adı "Gecenin Sonunda" olan bu vakanın ismi oyunun sonraki sürümlerinde "Gecenin Sonu" olarak değiştirilmiştir.