| Vaka | Diyaloglar |
|---|
| Kalpsiz | |
|---|---|
| |
| Vaka Ayrıntıları | |
| Sezon | 2 |
| Bölge | Şehir Merkezi |
| Vaka # | 11 |
| Çıkış tarihi | 19 Haziran 2014 |
| Partner | Amy Young |
| Önceki Vaka | Dumanlar ve Aynalar (Mavi Bayou) |
| Sonraki Vaka | İntikam |
- "Kan donduran cinayet Rus ve Çin Cemiyetleri arasındaki gerilimi iyice arttırdı: İşler çığırından çıkmadan bu soğukkanlı katili yakalayabilecek misiniz?"
- ―Vaka #11/67'nin girişi.
Kalpsiz (özgün adı: "Heartless"), Şehir Merkezi'nin ilk, Pasifik Koyu'nın on birinci, Criminal Case'in ise altmış yedinci vakasıdır.
Konu
Criminal Case'in geçen bölümünde Amir Marquez, ekibi, Pasifik Koyu'nun "erime noktası" olarak bilinen Şehir Merkezi'ne göndermiş ve burada devam eden bir Rus-Çin kavgası olduğundan bahsetmiştir. Andrea, oyuncuyu partner olarak Amy Young ile görevlendirmiş ve Hannah Choi'den ekibe Şehir Merkezini gezdirmesini istemiştir çünkü kendisi Şehir Merkezinde doğup büyümüştü.
Ling Zhang adlı bir göçmenin Çin Mahallesinde bir sokak direğine asılı halde bulunması, Şehir Merkezi gezisinin yarım kalmasına neden olmuştu. Ekip, derhal Ling'in cesedini Roxie Sparks'a göndermişlerdir. Otopsi sonucuna göre Ling, kalbi yerinden sökülerek öldürülmüştü ve katil, bunu yaparken tırtıklı bir bıçak kullanmıştı. Ekip, daha sonra Yuan Wong'un dükkanında bir Çin Hançeri bularak bunun cinayet silahı olduğunu doğrulamışlar ve kısa bir süre sonra da katilin, bölgede siyasi bir figür olan Ivana Golovanov olduğunu ortaya çıkarmışlardır.
Ekip, Ivana'yı Çin Mahallesinde tutuklamaya gittiklerinde Ivana, ekine insanların sadece kendi ırkından olanlar ile evlenmeleri gerektiğine inandığını, yani kendi soyundan birisinin (yani bir Rus'un), başka bir soydan, hele ki Asyalı soyundan olan birisi ile evlenmesine de sonuna kadar karşı olduğunu söylemiştir. Ivana, kardeşi Piotr'ın Ling ile evlendiğini öğrenmişti ve, haliylen bu duruma sonuna kadar karşıydı, çünkü, kendi inancına göre, Pasifik Koyu'nda ki yükselen suç oranının bir numaralı nedeni ırkların karışması idi. Bu yüzden de Çin toplumuna kanlı bir uyarı mesajı göndermek istemişti. Ivana, Ling'i Yuan'ın Bahçesi'ne götürdükten sonra orada akapunktur iğneleri ile kızı bayıltmış ve demir parasını havaya atarak yaşaması ya da ölmesi gerektiğine karar vermiştir. Daha sonra da Ling'i Çin hançeri ile katletmiş ve kalbini yerinden sökmüş, ki dediğine göre bunu, Ling, kardeşi Piotr'ın "kalbini çaldığı" için misilleme olarak yapmıştır, ve son olarak ta sokak teline asmıştır.
Ivana'nın kini ve gözü dönmüşlüğü Amy'nin midesini bulandırmıştı, bu yüzden oyuncudan Ivana'yı Yargıç karşısına çıkarmasını istemiştir. Yargıç Dante, Ivana'nın kalp sökmesini "hijyen dışı" olarak yorumladığında Ivana,cinayeti, toplumunun mütemadiyen Rus kalmasını istediğini dile getirerek savunmuş ve Çinlilerin Şehir Merkezine ait olmadıklarını dile getirmiştir. Dante, Ivana'nın savunmasını beğenmemiş ve Çinlilerin yaptıkları icatlardan bahsederek, onlar olmasa el arabası bile süremeyeceklerini dile getirerek Ivana'yı 20 yıl hapis cezasına çarptırmıştır.
İç Kargaşa adlı anarşist grubun logosu.
Katilin tutuklanmasından sonra işler daha bir sarpa sarmaya başlamıştır. Yuan Wong, Aicha Ben Malek adlı bir göçmenlik memuru tarafından rahatsız edilmiş ve Tao Wei, özellikle Moloko Barındaki olayından sonra polis gözetimine girmiştir. Ama bütün bunların yanında, İç Kargaşa denilen anarşist grup, yıllar süren sessizliğin ardından tekrardan ortaya çıkmış, bu da Amir Marquez'i iyice rahatsız etmişti. Ayrıca oyuncu, Hannah'nın geçmişi hakkında yeni şeyler öğrenmiştir. Misal Hanna'nın ailesi, Kuzey Kore'den Amerika'ya göçtükten sonra Amerikan vatandaşlığı alabilmek için büyük zorluklar çekmişler fakat Hannah'nın Amerika'da doğmuş olması ile hayatları kurtulmuştu. Ama yinede, Hannah 21 yaşına gelene kadar Amerikan vatandaşı olamamışlardı.
İstatistikler
Kurban
- Ling Zhang (Bir sokak direğine asılı halde bulundu)
Cinayet Silahı
- Çin Hançeri
Katil
- Ivana Golovanov
Şüpheliler
Katil Profili
- Katil kumar oynuyor.
- Katil vodka içiyor.
- Katil akapunktur ile ilgileniyor.
- Katil kırmızı bir gül takıyor.
- Katil sarı saçlı.
Suç Mahalliler
Bölümler
1. Bölüm:
- İncele: Ana Cadde. (Deliller: Kurbanın Cesedi, Soluk Afiş, Plastik Parçaları, Çin Fuları)
- Otopsi: Kurbanın Cesedi. (18:00:00; KP Güncellendi: Katil akapunktur ile ilgileniyor)
- İncele: Soluk Afiş. (Sonuç: Çin Karşıtı Afiş; Yeni Şüpheli: Ivana Golovanov)
- Ivana Golovanov'a Çin Karşıtı Afişi sor.
- İncele: Plastik Parçaları. (Sonuç: Çalışan Kartı; Kurbanın Adı: Ling Zhang; Yeni Sahne: Bitki Dükkanı)
- İncele: Bitki Dükkanı. (Delil: Çin Çantası; Yeni Şüpheli: Yuan Wong)
- Yuan Wong ile kurbanın, dükkanındaki işi hakkında konuş.
- İncele: Çin Çantası. (Sonuç: Göç Dosyası)
- Analiz et: Göç Dosyası. (06:00:00; Yeni Şüpheli: Aicha Ben Malek)
- Aicha Ben Malek'e kurbanın vizesini neden reddettiğini sor.
- İncele: Çin Fuları. (Sonuç: Siyah Saç)
- Analiz et: Siyah Saç. (03:00:00; KP Güncellendi: Katil vodka içiyor)
- 2. Bölüme geç. (1 yıldız; Yeni Sahne: Rus Barı)
2. Bölüm:
- İncele: Rus Barı. (Deliller: Beyzbol Sopası, Rus Yuvalama Bebekleri)
- İncele: Beyzbol Sopası. (Sonuç: Parmak İzleri)
- Analiz et: Parmak İzleri. (15:00:00; Yeni Şüpheli: Tao Wei; Yeni Sahne: Minik Çin)
- İncele: Minik Çin. (Deliller: Kırık Cihaz, Çöp Tenekesi)
- İncele: Kırık Cihaz. (Sonuç: Uçan Kamera)
- Analiz et: Uçan Kamera. (09:00:00)
- Aicha Ben Malek'i kullandığı uçan kamera hakkında sorgula.
- İncele: Çöp Tenekesi. (Sonuç: Kanlı Demir Para)
- Analiz et: Kanlı Demir Para. (03:00:00; KP Güncellendi: Katil kumar oynuyor)
- Tao Wei'yi Rus Barına saldırması hakkında sıkıştır.
- İncele: Rus Yuvalama Bebekleri. (Sonuç: Ot Keseciği)
- Yuan Wong'a Rus Barında bulduğun ot keseciğini sor. (Yeni Şüpheli: Piotr Golovanov)
- Piotr Goovanov'a kurbandan aldığı Çin yapımı bitki karışımını sor.
- İncele: Aicha'nın Dosyaları. (Sonuç: Evlilik Fotoğrafı; İlerlemeye göre)
- 3. Bölüme geç. (2 yıldız; Yeni Sahne: Kumar Masası)
3. Bölüm:
- Piotr Golovanov ile kurban ile olan gizli evliliği hakkında konuş.
- Ivana'nın kardeşi ve kurban hakkında ne bildiğini öğren.
- İncele: Kumar Masası. (Delil: Parçalanmış Kırmızı Kağıt)
- İncele: Parçalanmış Kırmızı Kağıt. (Sonuç: Kırmızı Kağıt)
- Analiz et: Kırmızı Kağıt. (09:00:00)
- Tao ile kurban ile olan hazır evliliği hakkında konuş.
- İncele: Dükkan Tezgahı. (Deliller: Çin Hançeri, Çin Kutusu; Cinayet Silahı: Çin Hançeri; İlerlemeye göre)
- İncele: Çin Hançeri. (Sonuç: Sarı Toz)
- Analiz et: Sarı Toz. (15:00:00; KP Güncellendi: Katil gül takıyor)
- İncele: Çin Kutusu. (Sonuç: Akapunktur İğneleri)
- İncele: Akapunktur İğneleri. (Sonuç: Sarı Lifler)
- Analiz et: Sarı Lifler. (09:00:00; KP Güncellendi: Katil sarı saçlara sahip)
- Katili Tutukla.
- Ek Soruşturmaya geç. (Yıldızsız)
Ek Soruşturma:
- Tao Wei'nin bir işler çevirmediğinden emin ol.
- İncele: Ana Cadde. (Delil: Parçalanmış Poster)
- İncele: Parçalanmış Poster. (Sonuç: Soluk Poster)
- İncele: Soluk Poster. (Sonuç: Poster Logosu)
- Tao Wei'ye posterin Ruslar tarafından yapılmadığını bildir. (Ödül: Çin Evliliği Kostümü)
- Yuan ile göç sorunları hakkında konuş.
- İncele: Bitki Dükkanı. (Delil: Karışım Vazosu)
- İncele: Karışım Vazosu. (Yuan'ın Pasaportu)
- Analiz et: Yuan'ın Pasaportu. (09:00:00)
- Yuan'a pasaportunu geri ver. (Ödül: Hamburger)
- Aicha'nın Yuan'ı daha fazla rahatsız etmeyeceğinden emin ol. (Ödül: 20,000 Altın)
- Yeni vakanın kilidini aç. (1 yıldız)